A
fényképezést a természet megörökítésével kezdtem és űzöm ezt immáron 40 éve.
A szüntelen természetjárás mellett a képalkotás fizikáját és a természet fontos
tudnivalóit autodidakta módon, könyvekből sajátítottam el.
Átmenetként a természet és a hétköznapi világ között, az ugyancsak nem egyszerű
műfajba tartozó háziállatok fényképezésébe is belevágtam. Gyakran kerülnek
optikám elé lovak, kutyák, cicák és egyéb házi kedvencek.
Egyre közeledve az urbanizált környezet felé 21 éve már városokat, kastélyokat,
várakat is fényképezek.
Utazások, kirándulások során gyűjtöm újabb élményeimet és képeimet. Jártam és
fotóztam Európa számos országában, Ausztráliában és Kelet-Afrikában.
Ez utóbbival egyik legnagyobb álmom teljesült.
I started photography with the nature images, and have been pursuing this hobby
of mine for 40 years now. In addition to the endless nature-tracking I acquired
all the knowledge of the technics and all important information about nature
from books.
As a transition from nature to urban life I also undertook the not-even-easy
pets-photography. Horses, dogs, cats and other pets often show up in front of
my lenses.
As approaching more and more the urban area, for 21 years now I have been taking
images of the cities, castles and palaces too.
During my travels in Europe, Australia and Africa I collect new adventures and
images. I have already visited and taken pictures in several countries in Europe
as well as Australia and East-Africa.
With visiting East-Africa one of my greatest dreams came true.
Általam használt technikák/Used technics
Város- és épületképekhez/For cities and buildings:
Linhof 6 x 9,
Cambo 9 x 12 műszaki fényképezőgépek és optikák/Linhof 6 x 9,
Cambo 9 x 12 technical cameras and lenses
Mamiya 4.5 x 6 mm, 6 x 7 mm fényképezőgépek és optikák/Mamiya 4.5 x 6 mm, 6 x 7 mm cameras and lenses
Természet- és állatképekhez/For nature and animal pictures:
Canon
EOS 1N, 33V, 30D, 350D fényképezőgépek és optikák/Canon EOS 1N, 33V, 30D, 350D cameras and lenses Műtermi képekhez/Studio images: Fusion plus műtermi vakuk és kiegészítők/Fusion plus studio flash and accassories Képeimmel
magazinokban, könyvekben és azok címlapjain, plakátokon, naptárakban találkozhatnak. 2001-ben
bemutatkoztam FEJEZETEK című egyéni kiállításommal, négy kedvelt témakörben:
Természet, Lovak, Hellas és Budapest Fényei.
You can see my photos in magazines, books, posters and calendars. I successfully
took part in several national an international competitions. Among others I
have won prizes on the home-competition of the NIMROD PHOTOCLUB and the AFPAN
French International Competition.
Fuji és Kodak filmek/rolls
Több ízben sikeresen szerepeltem hazai és nemzetközi pályázatokon. Többek között
díjakat nyertem a Nimród Fotóklub éves és az AFPAN franciaországi nemzetközi
pályázatain.
21 éve rendszeresen jelennek meg alkotásaim fali- és asztali naptárakban. Eddig
181 önálló naptárral büszkélkedhetem és összesen 268 naptárban 3136 fotómat
közölték.
My images have been published regularly for 21 years in wall and table calendars.
I have already 181 own calendars, and all together 3136 images have been published
in 268 different calendars.
I presented my works in 2001 to the public with my personal exhibition CHAPTERS,
with 4 topics: Nature, Horses, Greece and Lights of Budapest.